See zydeco on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lou",
"3": "zydéco",
"4": ""
},
"expansion": "Louisiana Creole zydéco",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "les"
},
"expansion": "French les",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "le"
},
"expansion": "French le",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Louisiana Creole zydéco, compare French zarico; possibly from a metanalysis of French les haricots (“beans”) as French le zarico (“beans”) in a dance-tune title.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "zydeco (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical genres",
"orig": "en:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Ned Sublette, The World That Made New Orleans, Lawrence Hill Books, published 2009, page 307:",
"text": "Sunpie—in real life, a park ranger and an accordionist who leads a good zydeco band—taunted Harrison […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A form of Louisiana Creole music, characteristically performed by accordion and washboard bands, that combines Cajun and Creole roots music with elements of African American music."
],
"id": "en-zydeco-en-noun-eSUYMqSS",
"links": [
[
"Louisiana Creole",
"Louisiana Creole"
],
[
"accordion",
"accordion"
],
[
"washboard",
"washboard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zarico"
},
{
"word": "zodico"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zāydīkū",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "زايديكو"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "zajdeko"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "zideko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zydéco"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zarico"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "Zydeco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zydeco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zadiko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "ザディコ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zaideko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "ザイデコ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jaideko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "자이데코"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zajdeko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "зайдеко"
}
],
"wikipedia": [
"zydeco"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzaɪdɪˌkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdiːˌkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdəˌkoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdɪˌkoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdiːˌkoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zydeco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav.ogg"
}
],
"word": "zydeco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lou",
"3": "zydéco",
"4": ""
},
"expansion": "Louisiana Creole zydéco",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "les"
},
"expansion": "French les",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "le"
},
"expansion": "French le",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Louisiana Creole zydéco, compare French zarico; possibly from a metanalysis of French les haricots (“beans”) as French le zarico (“beans”) in a dance-tune title.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "zydeco (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Louisiana Creole",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Musical genres"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Ned Sublette, The World That Made New Orleans, Lawrence Hill Books, published 2009, page 307:",
"text": "Sunpie—in real life, a park ranger and an accordionist who leads a good zydeco band—taunted Harrison […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A form of Louisiana Creole music, characteristically performed by accordion and washboard bands, that combines Cajun and Creole roots music with elements of African American music."
],
"links": [
[
"Louisiana Creole",
"Louisiana Creole"
],
[
"accordion",
"accordion"
],
[
"washboard",
"washboard"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"zydeco"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzaɪdɪˌkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdiːˌkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdəˌkoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdɪˌkoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈzaɪdiːˌkoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zydeco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zydeco.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zarico"
},
{
"word": "zodico"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zāydīkū",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "زايديكو"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "zajdeko"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "zideko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zydéco"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zarico"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "Zydeco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zydeco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zadiko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "ザディコ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zaideko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "ザイデコ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jaideko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "자이데코"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zajdeko",
"sense": "form of Louisiana Creole music",
"word": "зайдеко"
}
],
"word": "zydeco"
}
Download raw JSONL data for zydeco meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.